I practiced exercise 10 this morning. It's a ~30 minute session of listening and speaking building on the previous practices. I learned how to issue the listen command and the word for water. There was an intro to actions in the future with : going to + infinitive. Furthermore, that my spelling of take (lua) in the second person plural was incorrect in prior exercises --I kept the present, first person singular ! And then there was mult, as in much, which was suffisant pour aujourd'hui ;)
Asculta din nou.(i)
Voi bea niste apa.(ii)
As dori sa cumpar ceva.(iii)
Ce ati dori sa cumparati ?(iv)
Voi manca.(v)
~~
Spuneti-mi ati dori sa lauti pranzul cu mine acum ?(vi)
Cund voiesti manca ? La trei ? La patru ? La cinci ?(vii)
Nu intelegeti, doresc sa iau pranzul. Acum, nu mult mai tarziu. Da sau nu ?(viii)
Da, dar nu acum.(ix)
La revedere.(x)
- Escuche otra vez.
Ecoute encore.
Listen again. [^] - Voy a beber algun agua.
Je vais boire du l'eau.
I will drink some water. [^] - Me gustaria comprar algo.
Je voudrais acheter quequel chose.
I'd like to buy something. [^] - Que le gustaria comprar ?
Que voulez-vous acheter ?
Que quieres comprar ? [^] - Voy a comer.
Je vais manger.
I will eat. [^] - Digame, le gustaria almorzar conmigo ahora ?
Dit moi, voudriez-vous dejeuner avec moi maintenant ?
Tell me, you don't want to lunch with me now ? [^] - Cuando vas a comer ? A las tres ? A las cuatro ? A las cinco ?
Quand vas-tu manger ? A trois ? A quatre ? A cinq ?
When will you eat ? At three ? At four ? At five ? [^] - No entiende, quiero almorzar. Ahora, no mucho mas tarde. Si o no ?
Vous ne comprenez pas, Je veux dejeuner. Maintenant, pas beaucoup plus tard. Oui ou non ?
You don't understand, I want to lunch. Now, not much later. Yes or no ? [^] - Si, pero no ahora.
Oui, mais pas maintenant.
Yes, but not now. [^] - Adios.
Au revoir.
Goodbye. [^]